lou boun drole

moun pais

12.02.2009 …

Par travel1man

sieu un boun drole , un pau pataras
sieu ecologisto perque sieu parpagnas
amo la terro de la poulido prouvenco
es lou pais de moun enfanco
amo tamben mi ami mi amigo
perque soun coume de belugo
soun de mouceu de souleu
soun generous e soun beu

je suis un bon gars , un peu negligé
je suis ecologiste parce que paysan
j aime la terre de la belle provence
c est le pays de mon enfance
j aime aussi mes amis mes amies
car il sont comme des etincelles
il sont des morceaux de soleil
ils sont genereux et beaux

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

michelle

17/02/2009 07:41

et je n'en doute pas !! à lire vos textes ! je me suis regalee de traduire sans regarder le texte en français et bien heuuu suis assez contente de moi !! pourtant je ne parle pas couramment le provençal, juste un peu et je le regrette bonne journée à une autre fois

Répondre

travel1man

17/02/2009 11:24

merci encore michelle au revoir

Jacques

13/02/2009 10:11

Votre drole, y ressemble à Jean-Claude REY, le conteur du Luberon (malheureusement décédé meintenant) jf.

Répondre

travel1man

13/02/2009 12:33

c est une image qui m avait plue mais je ne sait pas qui elle represente merci de votre visite

~~ Kri ~~

12/02/2009 19:01

Ils sont des morceaux de soleil... comme c'est bien dit!

Répondre

travel1man

13/02/2009 12:34

chaque mots d amitie est comme la lumiere divine a bientot kri